ForumCommunity

mondodipatty - italia uno

« Older   Newer »
  Share  
asnicar`
view post Posted on 14/4/2009, 19:30




Gira ormai da molto tempo la voce di una possibile trasmissione de "Il mondo di Patty" su Italia uno. Ormai si è davvero diffusa, tanto da finire su Wikipedia, che sostiene che la serie andrà in onda verso Maggio. Nessuna fonte certa può confermarlo, ma a quanto pare presto ci saranno. La domanda che tutti si pongono adesso è, sarà trasmesso senza censure?
Chi so sostiene che le censure ci saranno, chi sostiene il contrario.
Ci sono due teorie, che confermerebbero entrambe le ipotesi.

La prima è che le censure ci saranno, perchè gli episodi non verranno nuovamente doppiati, e quindi trasmessi esattamente come su Disney Channel.

La seconda è che le censure non ci saranno, perchè l'azienda di doppiaggio, consegna i video integrali, che vengono poi tagliati dalla direzione del canale Disney Channel. In questo caso, gli episodi dovrebbero essere trasmessi senza censure.

Non ci resta altro che aspettare fonti certe, e sperare che la seconda ipotesi sia quella valida.
E voi, che cosa ne pensate?

seconda ipotesi ©
 
Top
;LittleStar;
view post Posted on 14/4/2009, 19:58




Beh, io spero che non le taglino, ma non penso che mi rimetterò a guardare tutte le puntate, anche se sono integre, perchè: primo, ho visto le puntate tantissime volte e non ho voglia di riguardarle, per vedere in più soltanto dei baci, che mi posso comodamente guardare su YouTube; secondo, perderei un po' il filo della storia se le trasmettessero contemporanemente (su DC e su Italia 1).
 
Top
giusymarty
view post Posted on 14/4/2009, 20:21




io preferisco la prima anke perche Italia 1 e mlt piu guardato ke disney,anke dai bambini piu piccoli!cmq secondo me è meglio anke perche le voci ci potrebbero confondere se sn diverse!
 
Top
2 replies since 14/4/2009, 19:30   608 views
  Share